EMPRUNT
S'inspirer librement d'une oeuvre existante. L'artiste peut donc transformer l'oeuvre initiale, la prendre partiellement.REPRISE
Reprendre l'oeuvre d'un autre artiste en entier, à l'identique de l'originale
PLAGIAT
Forme de contrefaçon (car le mot n'existe pas dans la juridiction française). L'artiste plagiant ne cite pas la musique ou l’artiste dont il se sert pour sa création.
CITATION
Utiliser un extrait d'oeuvre connue dans le but de la remarquer, de l'entendre. Nécessite une culture certaine pour l'auditeur
SAMPLE
Extrait sonore réutilisé dans un nouveau contexte
PARODIE
Reprise en changeant les paroles.
PARAPHRASE
Oeuvre dérivée par transformation d'une oeuvre existante
PASTICHE
Imitation d'un artiste ou compositeur, en calquant son style, ses codes... dans un but ou non d'ironie ou d'humour
REMINISCENCE
La réminiscence est involontaire et difficilement reconnaissable car elle revêt le plus souvent un caractère très éloigné de l’original. (définition tirée de symphozik)
REMIX
Réorchestration, nouvel arrangement par mixage d'éléments sonores
HOMMAGE
Reprise en forme d'hommage, sous forme d'un témoignage respectueux
COLLAGE
Le collage consiste à assembler une oeuvre d'art nouvelle à partir de matériaux et de techniques différents.
MASHUP
Genre musical hybride qui consiste à associer dans un même morceau deux ou plusieurs titres existants (souvent les parties vocales d’un morceau sur la musique d’un autre).